'L'ambició intel·lectual, la persecució de l'excel·lència i la vinculació amb Barcelona' són els trets comuns en tots els guardonats, segons ha explicat el tinent d’alcalde de Cultura, Coneixement, Creativitat i Innovació de l’Ajuntament de Barcelona, Jaume Ciurana. La relació de guanyadors dels Premis Ciutat de Barcelona 2011 l'ha donat a conèixer aquest migdia en roda de premsa Jaume Ciurana i el president del comitè executiu del Consell de Cultura de Barcelona, Antonio Monegal.

L'Ajuntament de Barcelona convoca anualment els Premis Ciutat de Barcelona amb l'objectiu de guardonar la creació, la investigació i la producció de qualitat realitzada a Barcelona per creadors o col•lectius que hi treballen o per institucions i organitzacions barcelonines que les promouen o les produeixen. Les obres guardonades han de contribuir al desenvolupament del fet cultural i han d'estar integrades en el teixit ciutadà en el qual participen els creadors, les associacions, les institucions públiques i les indústries culturals.

En aquesta edició, el Consell de Cultura de Barcelona ha incorporat quatre noves categories dedicades a la Cultura Popular i Tradicional, la Gastronomia, el Circ i la Creativitat i Innovació. Aquestes categories s’afegeixen a les existents de Teatre, Dansa,  Arts Visuals, Audiovisuals, Música, Traducció en Llengua Catalana, Literatura en Llengua Catalana, Literatura en Llengua Castellana, Mitjans de Comunicació, Agustí Duran i Sanpere d'Història de Barcelona, Disseny, Arquitectura i Urbanisme, Investigació Científica, Assaig, Educació i Projecció Internacional de la Ciutat de Barcelona.

Els guanyadors d'enguany són:

Teatre: Oriol Broggi
Dansa: Thomas Noone
Circ: Compañía de Circo ‘eia’ per l’espectacle Capas
Arts Visuals: Oriol Fontdevila i Txuma Sánchez
Audiovisual: exposició Totes les Cartes. Correspondències fílmiques feta al CCCB
Música Cobla Sant Jordi “Ciutat de Barcelona”
Cultura Popular i Tradicional: Coordinadora de Colles de Diables i Bestiari de Foc de Barcelona
Traducció en llengua catalana: Núria Mirabet i Cucala per l’obra de Johann Wolfgang Goethe. De la meva vida. Poesia i veritat.
Literatura en llengua Catalana: Pagèsiques de Perejaume
Literatura en llengua castellana: El día de mañana d’ Ignacio Martínez de Pisón
Mitjans de comunicació: Jordi Évole pel programa Salvados
Agustí Duran i Sanpere d'història de Barcelona: Barcelona, destinació turística de Saida Palou Rubio
Disseny: Dvein per la seva aportació a la pel·lícula Eva en la presentació audiovisual d’artefactes virtuals
Arquitectura i urbanisme: a la Torre Júlia de Ricard Galiana, Sergi Pons i Pau Vidal
Investigació Científica: Ben Lehner
Assaig: El laberinto de la palabra. Karl Kraus en la Viena de fin de siglo de Sandra Santana
Creativitat i innovació: Telenoika
Educació: Maria Bobes i Bandia Ribeira pel projecte Racons: una manera de representar que vivim entre extrems, realitzat al Centre Penitenciari de Dones de Wad-Ras
Gastronomia: Moritz per la Fàbrica Moritz Barcelona
Projecció internacional de la ciutat de Barcelona: Josep Ramoneda

L’acte de lliurament dels premis se celebrarà el dilluns, 13 de febrer, al Saló de Cent de l’Ajuntament de Barcelona.